1997년 Newbery Medal(Winner) 수상작

뉴베리 메달 수상 작가이자, 사랑받는 고전 『From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler』의 저자인 E.L. 코닉스버그가 선보이는 네 편의 보석 같은 단편 이야기―여섯 학년 학력 경시대회 팀의 네 명의 팀원 각자에게 초점을 맞춘 이야기로, 중요한 질문을 던지고, 놀라운 방식으로 그 답을 찾아갑니다. 
친절, 용기, 다양성을 중심 주제로 네 학생과 담임 선생님이 서로의 부족함을 보완하며 팀으로 성장해 나가는 따뜻한 성장기입니다.
간결하면서도 정교한 문체와 퍼즐 같은 구성으로, 성찰과 감동을 얻고 싶은 중·고학년에게 추천합니다.

『The View From Saturday』는 뇌손상 사고로 하반신이 마비된 올린스키 선생님이 6학년 학생들로 학력 경시대회(아카데믹 볼) 대표팀을 구성하고, 학교와 주 대회를 차례로 정복하게 되는 이야기입니다.

과연 올린스키 선생님은 어떻게 자신의 여섯 학년 학력 경시대회 팀을 구성했을까요? 그녀에겐 여러 가지 대답이 있었습니다. 하지만 그 중 어느 것이 진실일까요? 그녀는 어떻게 노아, 나디아, 이선, 줄리언을 선택했을까요? 그리고 왜 이 네 명이 그렇게도 멋진 팀이 되었던 걸까요?

올린스키 선생님의 팀이 에피퍼니 중학교에서 여섯 학년 경시대회에서 우승했을 때, 많은 이들이 놀랐습니다. 일곱 학년, 여덟 학년까지 차례로 꺾었을 때는 더욱 큰 놀라움이 이어졌고, 사람들은 묻기 시작했습니다. 어떻게 그런 일이 가능했을까?

그건 부분적으로는, 노아가 (완전히 우연히) 이선의 할머니와 나디아의 할아버지의 결혼식에서 ‘신랑 들러리’ 역할을 맡게 되었기 때문이었습니다. 나디아가 아기 바다거북들이 죽게 내버려둘 수 없다는 사실을 깨달았기 때문이기도 했습니다. 이선이 줄리언이 혼자서 재앙을 맞게 내버려두지 않았기 때문이었고, 줄리언은 자신 안의 어떤 중요한 가치를 소중히 여기며, 나머지 셋에게서도 그와 같은 가치를 발견했기 때문이었습니다.

자동차 사고로 부상을 입은 뒤 교단에 복귀한 올린스키 선생님에게, 학력 경시대회 팀은 그녀가 다시 자신감을 얻고 성공할 수 있도록 도와주는 답이 되어 주었습니다. 그녀가 처음엔 몰랐던 것은, 사실 팀원들 네 명이야말로 그녀가 왜 그들을 선택했는지 그 답을 더 잘 알고 있었다는 것입니다.

<저자 E. L. Konigsburg 소개>
미국의 대표적인 아동문학 작가 중 한 명으로, 섬세한 심리 묘사와 창의적인 이야기 구성으로 많은 사랑을 받은 작가입니다. 그녀는 두 번의 뉴베리 메달 수상이라는 이례적인 기록을 가진 작가이기도 합니다.
E. L. Konigsburg는 전업 주부이자 과학 교사로 일하다가 아이들을 키우는 경험을 통해 아동문학 작가로 전향했습니다. 그녀의 작품은 주로 자아 탐색, 정체성, 사회적 소외감, 지적 호기심 등을 주제로 하며, 어린이뿐만 아니라 성인 독자에게도 깊은 여운을 줍니다.







From the Newbery Medal–winning author of the beloved classic From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler comes four jewel-like short stories—one for each of the team members of an Academic Bowl team—that ask questions and demonstrate surprising answers.

How had Mrs. Olinski chosen her sixth-grade Academic Bowl team? She had a number of answers. But were any of them true? How had she really chosen Noah and Nadia and Ethan and Julian? And why did they make such a good team?

It was a surprise to a lot of people when Mrs. Olinski’s team won the sixth-grade Academic Bowl contest at Epiphany Middle School. It was an even bigger surprise when they beat the seventh grade and the eighth grade, too. And when they went on to even greater victories, everyone began to ask: How did it happen?

It happened at least partly because Noah had been the best man (quite by accident) at the wedding of Ethan’s grandmother and Nadia’s grandfather. It happened because Nadia discovered that she could not let a lot of baby turtles die. It happened when Ethan could not let Julian face disaster alone. And it happened because Julian valued something important in himself and saw in the other three something he also valued.

Mrs. Olinski, returning to teaching after having been injured in an automobile accident, found that her Academic Bowl team became her answer to finding confidence and success. What she did not know, at least at first, was that her team knew more than she did the answer to why they had been chosen.